大葉大學圖書館 |

言語: 日文

Computer-Assisted Translation (CAT) ...

Kornacki, Michal.

Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process[electronic resource] /

レコード種別:	コンピュータ・メディア : 単行資料
[NT 15000414] null:	418.02092
タイトル / 著者:	Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process/ Michal Kornacki.
著者:	Kornacki, Michal.
出版された:	Frankfurt a.M. : : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften,, 2018.
記述:	220 p. : : ill., digital ;; 24 cm.
主題:	Translating and interpreting - Study and teaching.
主題:	Translators - Training of.
国際標準図書番号 (ISBN) :	9783631770726
国際標準図書番号 (ISBN) :	9783631770719
[NT 15000228] null:	Computer-assisted translation - CAT - Translation - Translation competence - Computer competence.
[NT 15000229] null:	This book explores the issue of developing computer competence in students of translation. The volume reviews the most prominent translation competence and translator training models. Its primary goal, however, is to show how computer-assisted translation (CAT) tools may affect trainee translators and to what degree. As the main issues in the CAT-based classroom come to light, the author discusses how to negate them in order to prepare students to enter the professional market. In addition, the volume attempts to redefine the notion of a translator in the contemporary world. Finally, it and debates the importance of thorough computer education of translators as one of the conditions warranting professional success.
電子資源:	https://www.peterlang.com/view/product/89054?format=EPDF

Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process[electronic resource] /
Kornacki, Michal.

Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process[electronic resource] /Michal Kornacki. - Frankfurt a.M. :Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften,2018. - 220 p. :ill., digital ;24 cm. - Lodz studies in language,v.581437-5281 ;. - Lodz studies in language ;v.53..

Computer-assisted translation - CAT - Translation - Translation competence - Computer competence.

This book explores the issue of developing computer competence in students of translation. The volume reviews the most prominent translation competence and translator training models. Its primary goal, however, is to show how computer-assisted translation (CAT) tools may affect trainee translators and to what degree. As the main issues in the CAT-based classroom come to light, the author discusses how to negate them in order to prepare students to enter the professional market. In addition, the volume attempts to redefine the notion of a translator in the contemporary world. Finally, it and debates the importance of thorough computer education of translators as one of the conditions warranting professional success.

ISBN: 9783631770726Subjects--Topical Terms:

418837
Translating and interpreting
--Study and teaching.

LC Class. No.: P306.5 / .K67 2018

Dewey Class. No.: 418.02092

Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process[electronic resource] /
LDR:01661nmm a2200265 a 4500 001 492132
003 PeterLang
005 20200909152412.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 210201s2018 gw a o 0 eng d
020 $a 9783631770726 $q (electronic bk.)
020 $a 9783631770719 $q (paper)
035 $a 9783631770726
040 $a GP $c GP
041 0 $a eng
050 4 $a P306.5 $b .K67 2018
082 0 4 $a 418.02092 $2 23
090 $a P306.5 $b .K84 2018
100 1 $a Kornacki, Michal. $3 712287
245 0 0 $a Computer-Assisted Translation (CAT) tools in the translator training process $h [electronic resource] / $c Michal Kornacki.
260 $a Frankfurt a.M. : $b Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, $c 2018.
300 $a 220 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
490 1 $a Lodz studies in language, $x 1437-5281 ; $v v.58
505 0 $a Computer-assisted translation - CAT - Translation - Translation competence - Computer competence.
520 $a This book explores the issue of developing computer competence in students of translation. The volume reviews the most prominent translation competence and translator training models. Its primary goal, however, is to show how computer-assisted translation (CAT) tools may affect trainee translators and to what degree. As the main issues in the CAT-based classroom come to light, the author discusses how to negate them in order to prepare students to enter the professional market. In addition, the volume attempts to redefine the notion of a translator in the contemporary world. Finally, it and debates the importance of thorough computer education of translators as one of the conditions warranting professional success.
650 0 $a Translating and interpreting $x Study and teaching. $3 418837
650 0 $a Translators $x Training of. $3 455811
830 0 $a Lodz studies in language ; $v v.53. $3 711752
856 4 0 $u https://www.peterlang.com/view/product/89054?format=EPDF

～に基づいて 0 論評

マルチメディア (複合媒体資料)

マルチメディアファイル
https://www.peterlang.com/view/product/89054?format=EPDF

論評

論評を追加あなたの考えを共有してください。

Export

受取館